<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Two Kettles</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Two_Kettles"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Two_Kettles rootpage-Two_Kettles skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Two Kettles</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p>Die <b>Two Kettles</b>, <b>Oóhenuŋpa</b> oder <b>O'ohe Nuŋpa</b> (auch <i>Oohenonpa</i>) sind ein nordamerikanischer <a href="Indianer" title="Indianer">Indianerstamm</a> und gehören zu den <a href="Lakota" title="Lakota">Lakota</a> aus der <a href="Sioux-Sprachen" title="Sioux-Sprachen">Sioux-Sprachfamilie</a>. Der Name <i>Two Kettles</i> (Zwei Kessel) ist eine englische Übersetzung der Eigenbezeichnung <i>Oóhenuŋpa</i> (‘Two Cookings’ oder ‘Two Kettles’, <i>oóhe</i> – 'zubereitete Mahlzeit' und <i>núŋpa</i> – 'zwei', bedeutet etwa 'die Reichen').<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>Die Two Kettles bilden einen von sieben Lakota-Stämmen; die anderen sechs Stämme heißen <a href="Brul%C3%A9" title="Brulé">Brulé</a>, <a href="Hunkpapa" title="Hunkpapa">Hunkpapa</a>, <a href="Minneconjou" title="Minneconjou">Minneconjou</a>, <a href="Oglala" title="Oglala">Oglala</a>, <a href="Sihasapa" title="Sihasapa">Sihasapa</a> und <a href="Sans_Arc" class="mw-redirect" title="Sans Arc">Sans Arc</a>. Ihr früheres Stammesgebiet lag im südwestlichen <a href="South_Dakota" title="South Dakota">South Dakota</a> und westlichen <a href="Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a>, wo sie wie die meisten Indianer der <a href="Great_Plains" title="Great Plains">Great Plains</a> in <a href="Tipi" title="Tipi">Tipis</a> wohnten und von der <a href="Amerikanischer_Bison" title="Amerikanischer Bison">Büffeljagd</a> lebten.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gruppen_oder_Thióšpaye_der_O'óhenuŋpa_(Two_Kettles)"><span id="Gruppen_oder_Thi.C3.B3.C5.A1paye_der_O.27.C3.B3henu.C5.8Bpa_.28Two_Kettles.29"></span>Gruppen oder Thióšpaye der O'óhenuŋpa (Two Kettles)</h2></div>
<p>Die Two Kettles werden oft zusammen mit den <a href="Minneconjou" title="Minneconjou">Minneconjou</a> (<i>Mnikȟówožu</i> oder <i>Hokwoju</i> -‘Plants by the Water’, d. h. <i>Pflanzung am Wasser</i>) und <a href="Itazipco" title="Itazipco">Itazipco</a> (von <i>Itázipčho</i>, <i>Itazipcola</i>, <i>Hazipco</i> – ‘Those who hunt without bows’, franz. <a href="Sans_Arc" class="mw-redirect" title="Sans Arc">Sans Arc</a>) als <i>Central Lakota</i><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> bezeichnet und unterteilten sich in folgende Gruppen:
</p>
<ul><li>Wanúŋwaktenula (auch <i>Waniwacteonila</i> - ‘Killed Accidentally’)</li>
<li>Šúŋkayútešni (‘Eat No Dogs’ - 'Jene, die keine Hunde essen')</li>
<li>Mnišála (‘Red Water’, ursprünglich eine Splittergruppe der gleichnamigen tiyošpaye der <i>Itázipčho</i> (Sans Arc), die sich den O'ohe Nuŋpa anschloss)</li>
<li>Oiglapta (‘Take All That Is Left’)</li></ul>
<p>Die Two Kettles gehörten ursprünglich zu den <i>Wanhin Wega</i> (‘Broken Arrow’), einer Gruppe der Minneconjou, spalteten sich jedoch ca. 1840 von diesen ab und wurden eine eigenständige Gruppe.
</p><p>Oftmals werden die Oóhenuŋpa auch in zwei Stammesgruppen unterteilt:
</p>
<ul><li>Oóhenúŋpa (<i>Oohe Noⁿpa</i> - ‘Two Cookings’ oder ‘Two Kettles’)</li>
<li>Ma Waqota (<i>Ma-wahota</i> - ‘Skin-smeared-with-whitish-earth’)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur">Kultur</h2></div>
<p>In Friedenszeiten war die Bisonjagd die Hauptbeschäftigung der nomadischen Two Kettles. Die Hauptjagdzeit war im Sommer, dann sammelten sich die Familien in größeren Dörfern und bildeten einen <a href="Lagerkreis" title="Lagerkreis">Lagerkreis</a>, wobei jede Familie ihren traditionellen Platz im Kreis der Tipis einnahm. Der Bison lieferte nicht nur Fleisch, sondern nahezu alles, was ein Lakota zum Leben brauchte. Aufgrund seiner hohen Bedeutung wurde der Büffel als heiliges Tier verehrt und in <a href="Ritual" title="Ritual">Ritualen</a> wurde sein Geist vor jeder Jagd gepriesen. Entscheidend für den Jagderfolg war das Pferd, das ein Bisonjäger sorgfältig aussuchte und pflegte. Es musste ausdauernd sein, denn selbst ein tödlich getroffener Bisonbulle konnte noch weit laufen, bevor er zusammenbrach. Es musste Mut besitzen, wenn der Reiter in die Herde eindrang, und mit viel Geschick den nach ihm stoßenden spitzen Hörnern ausweichen. So ein Pferd wurde von der Familie wohlbehütet und wenn Diebe aus feindlichen Stämmen in der Nähe waren, holte man das Bisonpferd ins Tipi und die Frauen mussten draußen schlafen.
</p><p>Zur Bisonjagd war der Jäger nur mit ledernem <a href="Lendenschurz" title="Lendenschurz">Lendenschurz</a> und <a href="Mokassin" title="Mokassin">Mokassins</a> bekleidet. Bewaffnet war er mit einer kurzen Lanze oder mit einem Bogen und etwa 20 markierten Pfeilen, an denen man den Schützen erkennen konnte. War der Jäger nahe genug am ausgewählten Bison, versuchte er eine Stelle hinter der letzten Rippe zu treffen. In der Regel waren jedoch mindestens drei Treffer nötig, um das Tier zu erlegen. Trotzdem war die Bisonjagd eine gefährliche Angelegenheit, der manches Pferd oder auch Jäger zum Opfer fielen.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2></div>
<p>Aus der Zeit, als die Lakota noch im Quellgebiet des <a href="Mississippi_River" title="Mississippi River">Mississippi River</a> lebten, gibt es keinerlei Informationen über die Two Kettles. Selbst <a href="Lewis-und-Clark-Expedition" title="Lewis-und-Clark-Expedition">Lewis und Clark</a> erwähnen keinen Stamm dieses Namens. Es ist wahrscheinlich, dass die Two Kettles zu Beginn des 19. Jahrhunderts gemeinsam mit den Minneconjou, Sans Arc, Hunkpapa und Sihasapa eine als Saone bekannte Abteilung der Lakota bildeten, die nach dem Überschreiten des Missouri in mehrere Gruppen zerfiel. Laut Lewis und Clark lebten die Saone 1804 an beiden Seiten des <a href="Missouri_River" title="Missouri River">Missouri Rivers</a> unterhalb des Beaver Creeks in <a href="North_Dakota" title="North Dakota">North Dakota</a> und wurden derzeit auf etwa 800 Stammesmitglieder geschätzt.
</p><p>Erst Pierre Jean de Smet, ein belgischer Missionar, erwähnte den Stamm 1843 in seinen Briefen und schätzte ihn ebenfalls auf 800 Mitglieder. Laut <a href="Ferdinand_Vandeveer_Hayden" title="Ferdinand Vandeveer Hayden">Ferdinand Vandeveer Hayden</a> zogen sie 1862 den Cheyenne River zwischen Cherry Creek und Grand River auf und ab. Ihr oberster Häuptling dieser Zeit war Matotopa oder Vier Bären, <i>ein Mann von eingeschränkten Fähigkeiten, aber von günstigem Einfluss auf sein Volk. Die Two Kettles führen selten Krieg, sind gute Jäger und gerissen beim Umgang mit Händlern. Sie behandeln weiße Leute wie Händler und Besucher mit Respekt.</i>
</p><p>Wahrscheinlich waren sie 1866 am <a href="Fetterman-Gefecht" class="mw-redirect" title="Fetterman-Gefecht">Fetterman-Gefecht</a> bei <a href="Fort_Phil_Kearny" title="Fort Phil Kearny">Fort Phil Kearny</a> beteiligt. Es war ein Gefecht zwischen Lakota, <a href="Cheyenne_(Volk)" title="Cheyenne (Volk)">Cheyenne</a> und <a href="Arapaho" title="Arapaho">Arapaho</a> einerseits und Soldaten der US-Armee, das von der US-Presse als <a href="Massaker" title="Massaker">Massaker</a> disqualifiziert wurde. Die Indianer belagerten im <a href="Red-Cloud-Krieg" title="Red-Cloud-Krieg">Red-Cloud-Krieg</a> das Fort Phil Kearny in <a href="Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a>. Am 21. Dezember 1866 wurde ein Holztransport auf dem Weg zum Fort von Indianern angegriffen. Captain William J. Fetterman bekam den Auftrag, mit einer Truppe von insgesamt 81 Soldaten die Begleiter des Holztransports zu befreien. Mit einer List lockten die Indianer Fettermanns Truppe in einen Hinterhalt, in dem alle US-Soldaten den Tod fanden und die Leichen verstümmelt wurden. Das Fetterman-Massaker rief in der amerikanischen Bevölkerung große Bestürzung hervor. Es war die schlimmste Niederlage, die die US-Armee bisher in den Indianerkriegen im Westen erlitten hatte. Da viele von Fettermanns Soldaten noch mit Vorderladern ausgerüstet gewesen waren, wurde als erste Maßnahme die Ausstattung mit modernen Repetiergewehren vom Typ Springfield Modell 1866 angeordnet.
</p><p>Im Vertrag von Fort Sully 1865 hatten die Two Kettles zugestimmt, keine Weißen und/oder Indianer zu bekämpfen, außer im Falle der Selbstverteidigung, und sich dauerhaft in Reservationen niederzulassen. Den Vertrag unterzeichneten die Häuptlinge White Hawk (Weißer Falke), Spotted Horse (Geflecktes Pferd) und Four Bears (Vier Bären) und andere und er wurde weitgehend eingehalten. Angeblich sollen sie aber an der <a href="Schlacht_am_Little_Bighorn_River" class="mw-redirect" title="Schlacht am Little Bighorn River">Schlacht am Little Bighorn River</a> beteiligt gewesen sein.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografie">Demografie</h2></div>
<p>Weder ansteckende Krankheiten noch Kriege haben die Zahl der Two Kettle seitdem reduziert. Bei einem <a href="Volksz%C3%A4hlung" title="Volkszählung">Zensus</a> aus dem Jahr 1887 wurden 642 Stammesangehörige ermittelt. Seitdem gibt es jedoch keine separaten offiziellen Angaben mehr über Zahlen von Angehörigen der Two Kettle. Heute leben ihre Nachkommen in der <a href="Cheyenne_River_Indian_Reservation" class="mw-redirect" title="Cheyenne River Indian Reservation">Cheyenne River Indian Reservation</a> in South Dakota, gemeinsam mit den Sihasapa, Miniconjou und Sans Arc, und die Volkszählung aus dem Jahr 2000 wies aus, dass es dort 9.064 Sioux gab.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Heutige_Situation_der_Two_Kettle">Heutige Situation der Two Kettle</h2></div>
<p>Heute findet man die Nachkommen der Two Kettle in der <a href="Cheyenne_River_Indian_Reservation" class="mw-redirect" title="Cheyenne River Indian Reservation">Cheyenne River Indian Reservation</a> in South Dakota, wo sie zusammen mit anderen Lakota-Stämmen als Stamm auf Bundesebene anerkannt sind (<i>federally recognized tribes</i>); genaue Zahlen über jeden einzelnen Stamm existieren nicht mehr.
</p><p><a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">Vereinigte Staaten</a> – <a href="South_Dakota" title="South Dakota">South Dakota</a>
</p>
<ul><li><b>Cheyenne River Sioux Tribe</b><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (die <a href="Cheyenne_River_Reservation" title="Cheyenne River Reservation">Cheyenne River Reservation</a> mit über 12.141 km<sup>2</sup> liegt in der Mitte von South Dakota, drei große Flüsse - der <a href="Missouri_River" title="Missouri River">Missouri River</a> (<i>Mni Sose</i> - ‘Turbid Water’ oder ‘Rolly Water’), <a href="Cheyenne_River" title="Cheyenne River">Cheyenne River</a> und der <a href="Moreau_River" title="Moreau River">Moreau River</a> (<i>Hinhan Wakpa</i> - ‘Owl River’) - durchfließen diese, im Norden wird sie durch die <a href="Standing_Rock_Reservation" title="Standing Rock Reservation">Standing Rock Reservation</a> begrenzt, im Osten durch den Missouri River sowie im Süden durch den Cheyenne River, Verwaltungssitz: Eagle Butte, SD, Stammesgruppe: Lakota, Stämme: Minneconjou (Minnecojou oder Mnikoju), Two Kettles (Oohenumpa oder Owohe Nupa), Itazipco (Itazipa Cola - Sans Arc oder Without Bows), Sihasapa (Siha Sapa - Blackfeet), Stammesmitglieder gesamt (Weiße und Indianer): 16.192 (davon 12.662 Sioux), hiervon leben 8.090, darunter 6.331 Sioux, im Reservat)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>
<ul><li><a href="Liste_indigener_V%C3%B6lker_Nordamerikas" title="Liste indigener Völker Nordamerikas">Liste indigener Völker Nordamerikas</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Raymond J. DeMallie (Hrsg.): <i><a href="Handbook_of_North_American_Indians" title="Handbook of North American Indians">Handbook of North American Indians</a>.</i> Bd. 13: Plains. Smithsonian Institution Press, Washington D.C. 2001, ISBN 0-16-050400-7</li>
<li>Dee Brown: <i>Begrabt mein Herz an der Biegung des Flusses.</i> Verlag Hoffmann und Campe, Hamburg 1972, ISBN 3-455-08873-2</li>
<li>Benjamin Capps: <i>Die Indianer.</i> Reihe: Der Wilde Westen. Time-Life Books (Netherland) B.V., 1980.</li>
<li>James Owen Dorsey: <i>Siouan Sociology</i>, Echo Lib, 2007, ISBN 978-1-4068-2595-4</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessgenealogy.com/native/tribes/siouan/twokettleindianhist.htm">Geschichte der Two Kettles (engl.)</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://amertribes.proboards.com/index.cgi?board=twokettle1&action=display&thread=221">Two Kettles</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lbha.proboards.com/index.cgi?board=Indians&action=print&thread=1491">Minneconjou and San Arc bands</a></span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Benjamin Capps: <i>Die Indianer.</i> Reihe: Der Wilde Westen. Time-Life Books (Netherland) B.V., 1980. Seite 67ff</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.accessgenealogy.com/native/tribes/siouan/twokettleindianhist.htm">History of Two Kettles</a></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261891140">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .webarchiv-memento a{color:inherit}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121204062759/http://www.sioux.org/index.php/main/static">Homepage des Cheyenne River Sioux Tribe</a> (<span class="webarchiv-memento"><a href="Webarchivierung#Begrifflichkeiten" title="Webarchivierung">Memento</a></span> des <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("./_mw_/Link.ernal-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.sioux.org%2Findex.php%2Fmain%2Fstatic">Originals</a></span> vom 4. Dezember 2012 im <i><a href="Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) <small class="archiv-bot"><span class="wp_boppel noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><span title="i"></span></span></span> <b>Info:</b> Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.</small><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://IABotmemento.invalid/http://www.sioux.org/index.php/main/static">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sioux.org/index.php/main/static">@2</a></span><span style="display:none">Vorlage:Webachiv/IABot/www.sioux.org</span></span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-07-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Two_Kettles&oldid=257538674">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>